of

prep. ගේ ගෙන් යන අර්ථය ඇති පදයක්

---

Example:

What's the meaning of this?
මොකක්ද මෙකේ තේරුම?
මොකක්ද මේකේ තේරැම?
මොකක්ද මේකේ තේරුම?

What's the purpose of this?
මෙහි අරමුණ මොකක්ද?

It is the nature of this.
ඒක තමයි මේකේ ස්වභාවය.

A low born man feels proud of new honours.
තමාට අලුතින්‌ ලැබුණු ගෞරවය ගැන පහත්‌ ජන්මයක්‌ ඇති පුද්ගලයා උදම්‌ අනයි.

A blind man is no judge of colours.
අන්ධ මිනිසකු වර්ණ පිළිබඳ විනිශ්චයකට සුදුසු නැත.

Just get out of my face and leave me alone.
මගේ යකා අවුස්සන්නෙ නැතිව පැත්තකට ගිහිං මගෙ පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

The road is full of traffic and the bus is going at a snail's pace.
පාරේ වාහන තදබදය නිසා බස්‌ එක යන්නෙ ඉබි ගමනින්‌.

I am sick and tired of hearing them.
මට ඒවා අහලා එපා වෙලා ඉන්නෙ.

The mouth is the executioner and the doctor of the body.
හොඳට නරකට දෙකට කටමය.

He showed immense courage in the face of danger.
අවදානමට මුහුණ දෙන විට ඔහුගේ මුහුනේ අති විශාල ධෛර්යක් තිබුනි.

She felt an immense sense of relief after hearing the news.
ප්‍රවෘත්තිය ඇසීමෙන් පසු ඇයට අති විශාල සහනයක් දැනුණි.