a

adj. අනියමාර්ථ විශේෂණය

a. ඉංග්‍රීසි හෝඩියේ මුල් අකුර

pref. උඩ

pref. තුළ

pref. නැති

pref. මත

pref. රහිත

n. විද්‍යුතය මනින ඒකකය

n. විරුද්ධාර්ථය අඟවන උපසර්ගයක්

---

Example:

Although he is very poor, he is very good.
ඔහු දුප්පත්‌ වුවද ඔහු ඉතා හොඳය.

I was spending a holiday there.
මම එහෙ නිවාඩුවක්‌ ගත කරමින්‌ හිටියේ.

Any time.
ඕන වෙලාවක.

As usual.
පුරුදු විදිහට.

Is it a difficult task?
ඒක අමාරු දෙයක්ද?

Come for a while.
පොඩ්ඩකට එන්න.

Put on a shirt.
කමිසයක්‌ දාගන්න.

Can you do me a favour?
මම වෙනුවෙන්‌ දෙයක්‌ කරන්න පුළුවන්ද?

Are you aware about this?
ඔබ මේ ගැන දැනුවත්‌ ද?

Are youready?
ඔබ සූදානම්‌ ද?

Don't be a fool.
මෝඩයෙක්‌ චෙන්න එපා.

A good name is better than riches.
හොඳ නමක්‌ දිනා ගැනීම පොහොසත්‌ චනවාට වඩා අගනේය.

A low born man feels proud of new honours.
තමාට අලුතින්‌ ලැබුණු ගෞරවය ගැන පහත්‌ ජන්මයක්‌ ඇති පුද්ගලයා උදම්‌ අනයි.

A closed mouth catches no fly.
වැසුණු මුවකින්‌ මැස්සන්‌ ඇල්ලිය නොහැක.

A bad workman quarrels with his tools.
වැඩ නොදන්නා මිනිසාගේ කාර්යය තම උපකරණ සමග පොරබැදීම පමණි.

A full purse never lacks friends.
සාක්කුව පිරී ඇත්නම්‌ මිතුරන්ගෙන්‌ අඩුවක්‌ වන්නේ නැත.

All that glitters are not gold.
දිලිසෙන සියල්ල රත්තරන් නොවේ.

A single sheep infects the whole flock.
එක්‌ බැටළුවෙකුට තම රැළටම බලපෑම්‌ ඇති කළ හැක.

An idle man's brain is devil's workshop.
අලස මිනිසාගේ මනස යකාගේ කම්මල වැනිය.

A guilty conscience is self accused.
වරදකාරී හෘද සාක්ෂිය තමාටම චෝදනා කරගනී.

A drowning man catches at a straw.
වැටෙන මිනිසා පිදුරු ගසක වුව එල්ලෙයි.

A bird in hand is worth two in the cup and the lip.
ගසෙහි සිටින කුරුල්ලන්‌ දෙදෙනාට වඩා අතෙහි සිටින කුරුල්ලා වටී.

A light purse is a heavy curse.
සැහැල්ලු පසුම්බිය බරපතල සාපයකි.

All is well that ends well.
හොදින් අවසන් වන සෑම දෙයක්ම හොඳය.

As you sow, so shall you reap.
අස්වනු ලබා ගන්නේ වැපිරූ ආකාරයටය.

A bad name is worse than bad deeds.
නරක නාමය නරක ක්‍රියාවට වඩා නරකය.

A blind man is no judge of colours.
අන්ධ මිනිසකු වර්ණ පිළිබඳ විනිශ්චයකට සුදුසු නැත.

A burnt child dreads the fire.
පිළිස්සීමට ලක්වූ දරුවකු නිතරම ගින්දරට බියවේ.

A friend in need is a friend indeed.
අවැසි විට ළඟ සිටින මිතුරා ඇත්තෙන්ම මිතුරෙකි.

A little bird is contented, with a little nest.
පුංචි කුරුල්ලකු පුංචි කූඩුවකින්‌ සෑහීමට පත්වේ.

A little wood will heat a little oven.
පුංචි දර කැබැල්ලකින්‌ පුංචි උදුනක්‌ උණුසුම්‌ කරයි.

A wise man cares not for what he cannot have.
නුවණැත්තා තමාට ලබාගත නොහැකි දේ පිළිබඳ තැකීමක් නොකරයි.

A man's discontent is his worst evil.
මිනිසාගේ නරකම දුර්ගුණය තෘප්තියට පත්‌ නොවීමයි.

I have a cold and lost my voice.
මට හෙම්බිරිස්සාව හැදිලා කථාකරගන්න බෑ.

Let's go there and have a picnic.
අපි අරෙහෙට ගිහිං විනෝද වෙමු.

The road is full of traffic and the bus is going at a snail's pace.
පාරේ වාහන තදබදය නිසා බස්‌ එක යන්නෙ ඉබි ගමනින්‌.

I had a stomachache and now it’s all right.
මට බඩේ කැක්කුමක්‌ තිබුණා දැන්‌ සනීපයි.

He has given up smoking and now he is a non-smoker.
ඔහු දුම්බීම අත්‌ ඇරලා ඔහු දැන්‌ දුම් නොබොන්නෙක්.

Have a wash and take breakfast.
ඇඟ හෝදගෙන උදේ කෑම ගන්න.

You can obtain a fresh loan and start a new business.
ඔයාට පුළුවන් අලුත් ණයක් අරගෙන අලුත් ව්‍යාපාරයක්‌ ආරමිභ කරන්න.

Dress up a stick and it does not appear to be a stick.
කෝටුවක්‌ ඇඳගත්‌ විට එය කෝටුවක්‌ ලෙස දිස්‌ නොවනු ඇත.